clear wasn't the correct word, translucent?

I think the actual regulation specified something to the effect of "carbonated non-cola beverages". Or rather, it explicitly said that cola beverages could have caffeine but others cannot.