Ya, it's all separate.... anything that is available to one hosting site is offered to all hosting sites.

The only gain Evo's site gets is that its bots can connect via localhost, rather than remotely. That also help EE save on bandwidth load, though... so that's positive for the game